EC Métrologie thermique, Procédés