EC Affrètements du navire, Contrat de transport maritime (marchandise et passagers)