AccueilLicence généraleLangues, littératures et civilisations étrangères et régionalesEnseignementsGrammaire, traduction technique et langue des affaires

Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesUE Grammaire, traduction technique et langue des affaires

Offre de formation 2020/2021

Nous vous invitons à consulter l'offre de formation 2020/2021.

Contenu

  • Mise en situation : langue de négociation (Portugal)
  • Analyse syntaxique du portugais (Europe et Brésil) -
  • traduction de textes réels (presse économique, contrats commerciaux, Documents professionnels tourisme (articles de presse, contrats, guides, dépliants)

Niveau C1

Mots-clés : Traduction portugais-français – traduction français-portugais- lusophonie – traduction langue des affaires – grammaire portugaise

Compétences visées

  • Produire textes écrits et oraux complexes (synthèses, discours…)
  • appliquer des structures grammaticales complexes dans l’élaboration d’un texte en langage soutenu
  • repérer et respecter les différences de norme (Portugal-Brésil)

traduire (thème/version) en langue des affaires

Langue utilisée

Langue principale utilisée par cet enseignement : Portugais.

Volume des enseignements

  • Travaux dirigés : 36 heures

Code APOGÉE

HEP6U01.

Les formations qui utilisent cet enseignement