AccueilLicence généraleLEA (langues étrangères appliquées)EnseignementsVersion/Thème - Roumain des affaires et juridique

Licence LEA (langues étrangères appliquées)UE Version/Thème - Roumain des affaires et juridique

Contenu

Contenus : terminologie de spécialité utilisée en contexte ; traduire / annoter / rédiger des documents professionnels (courrier, descriptions de projets, rapports, synthèses, comptes rendus) et des articles de presse, etc.

Compétences visées

Traduire et rédiger des textes liés aux domaines d’application

Langue utilisée

Langue principale utilisée par cet enseignement : Français.

Bibliographie

  • Bardy, G. (coord.) « II. Traduceri – Traductologie / Traductions – Traductologiee / Translations – Translation Studies ». Revue Studii de Ştiinţă şi Cultură / Studies of Science and Culture de l’Université de Vest Vasile Goldiş d’Arad ; Sophie Saffi et Ştefan Gencărău (coord.) « I. Culturi romanice – Cultură românească / Cultures romanes – Culture roumaine / Romance cultures – Romanian culture ».
  • Bidu-Vranceanu, A. (coord.), 2000, Lexic comun-lexic specializat, Bucarest, Editura Universitatii din Bucuresti.
  • Ziarul financiar

Volume des enseignements

  • Travaux dirigés : 12 heures

Code APOGÉE

HEO401C.

Les formations qui utilisent cet enseignement